Há muito, muito tempo, numa galáxia muito, muito distante... Star Wars! Brincadeiras a parte, há muito tempo, durante a chamada antiguidade e mais especificamente lá pelo século VI a.C., os gregos, então aqueus ou helenos (visto que "grego" foi denominação dada pelos romanos a partir do contato com certa tribo helênica estabelecida no sul da Península Italiana), passaram a fazer espetáculos, sendo pioneiros no ocidente [1].
Inevitavelmente, os antigos gregos construíram locais especificamente para se ver tais espetáculos, resolvendo denominar esses espaços a partir da junção do verbo theasthai (olhar) com o sufixo denotativo de lugar -tron. Assim nasceu a palavra theatron, que entrou no Latim como theatrum e deu o nosso "teatro".
Entretanto, não satisfeitos, os pioneiros ocidentais da arte teatral decidiram que esse negócio de se construir theatron com assentos apenas no lado voltado para o palco era muito "sei-lá" e passaram a construir um tal de "local de espetáculo duplo", cujos assentos ficavam dispostos de ambos os lados do palco. Assim nasceu a palavra amphiteatron, a partir da junção de theatron com amphí- (dos dois lados), que entrou no latim como amphiteatrum e hoje, em bom português, é o nosso "anfiteatro".
Mas, voltando ao teatro, o sentido das palavras não é estático (ao menos para a esmagadora maioria delas) e, de "prédio onde são realizados espetáculos", o termo também passou a significar (não encontrei o "quando" dessa passagem) "o ofício; a arte teatral; o conjunto de obras dramáticas de um autor, país ou época; local em que acontece algo notável, palco; fingimento, hipocrisia", na Língua Portuguesa.
Na Língua Inglesa, por outro lado, o cognato theater (EUA) ou theatre (Reino Unido, por influência francesa no século XVII) passou de "lugar ao ar livre, nos tempos antigos, para ver espetáculos e peças de teatro", no século XIV, para "prédio onde peças são exibidas" nos anos 1570, ganhando o sentido genérico de "lugar onde algo acontece" no período de 1580 (sendo que, dentro desse caso, o uso específico como "espaço onde a guerra está sendo travada" data de 1914) e tendo o sentido estendido a "peça, escrito, produção, processo de produção teatral" por volta de 1660.
Acontece que, diferentemente do que alguém possa pensar, o teatro não é feito apenas por atores e diretores, também contando com outros profissionais que são homenageados juntamente com aqueles no dia 19 de agosto, o Dia do Artista de Teatro, data surgida a partir do Decreto de Lei N 6533, de 4 de maio de 1978, publicado somente em 19 de agosto do mesmo ano.
E dentre esses outros profissionais estão, por exemplo, o sonoplasta, o responsável pela iluminação e o figurinista, os quais também marcam presença juntamente aos atores e diretores no cinema. Cinema que se diz theater em inglês e é conjuntamente derivado do teatro e da fotografia, a qual é, coincidentemente (sim, devido ao atraso na publicação do supracitado decreto), comemorada a nível mundial também no dia 19 de agosto, Dia Mundial da Fotografia.
Por que essa data para celebrar a fotografia? Porque foi nela, em 1839 [2], que a Academia Francesa de Ciências anunciou a invenção do daguerreótipo, aparelho desenvolvido dois anos antes por Louis-Jacques Mandé Daguerre (1787-1851), a partir dos estudos realizados por Joséph Niépce, que anos antes criara a héliographie.
Aliás, o desenvolvimento do teatro e da fotografia no Brasil estão relacionados com a família real, isso porque, embora o teatro viesse sendo praticado desde o período colonial, tendo temas religiosos e claramente objetivando a catequese dos indígenas, foi somente depois de 1808, com a vinda família real para o Brasil, que os primeiros teatros surgiram por aqui.
Quanto à fotografia, após a daguerreotipia ser trazida por Louis Compte ao Brasil, no ano de 1840, Dom Pedro II (então com 14 anos de idade) adquiriu um aparelho, tornou-se o primeiro fotógrafo brasileiro com menos de 15 anos de idade (o primeiro fotógrafo em si teria sido Antoine Hercules Romuald Florence) e, posteriormente, promoveu a arte fotográfica, difundindo-a por todo o país, sendo que o seu tataraneto, Dom João de Orleans e Bragança, ou Dom Joãzinho, é uma engajadíssimo fotógrafo com trabalho de resgate histórico e interesse ambientalista.
NOTAS
[1] Embora a Grécia Antiga seja frequentemente vista como o berço do teatro, o correto é dizer que ela é o berço do teatro ocidental, pois outros povos também desenvolveram suas próprias artes teatrais. Como exemplos, no Oriente, tem-se o teatro japonês (com a dança kagura, as peças de máscara gigaku e bugaku, as peças nô, as farsas kyogen, o kabuki, o shimpa, o shingeki e o teatro de bonecos de Osaka, bunraku) e o natyashastra, o teatro indiano (estilos koodiyattan, therokotu e kathakali).
[2] No mesmo ano, William Fox Talbot inventou outro sistema de captura de imagens, o calótipo, motivo pelo qual 1839 é considerado o Ano da Invenção da Fotografia.
REFERÊNCIAS
Inevitavelmente, os antigos gregos construíram locais especificamente para se ver tais espetáculos, resolvendo denominar esses espaços a partir da junção do verbo theasthai (olhar) com o sufixo denotativo de lugar -tron. Assim nasceu a palavra theatron, que entrou no Latim como theatrum e deu o nosso "teatro".
 |
| Teatro grego. Imagem extraída de "Nos Bastidores do Teatro Grego". |
Entretanto, não satisfeitos, os pioneiros ocidentais da arte teatral decidiram que esse negócio de se construir theatron com assentos apenas no lado voltado para o palco era muito "sei-lá" e passaram a construir um tal de "local de espetáculo duplo", cujos assentos ficavam dispostos de ambos os lados do palco. Assim nasceu a palavra amphiteatron, a partir da junção de theatron com amphí- (dos dois lados), que entrou no latim como amphiteatrum e hoje, em bom português, é o nosso "anfiteatro".
 |
| Teatro e anfiteatro romanos. Fonte: Postais Anfiteatro Romano. |
Mas, voltando ao teatro, o sentido das palavras não é estático (ao menos para a esmagadora maioria delas) e, de "prédio onde são realizados espetáculos", o termo também passou a significar (não encontrei o "quando" dessa passagem) "o ofício; a arte teatral; o conjunto de obras dramáticas de um autor, país ou época; local em que acontece algo notável, palco; fingimento, hipocrisia", na Língua Portuguesa.
Na Língua Inglesa, por outro lado, o cognato theater (EUA) ou theatre (Reino Unido, por influência francesa no século XVII) passou de "lugar ao ar livre, nos tempos antigos, para ver espetáculos e peças de teatro", no século XIV, para "prédio onde peças são exibidas" nos anos 1570, ganhando o sentido genérico de "lugar onde algo acontece" no período de 1580 (sendo que, dentro desse caso, o uso específico como "espaço onde a guerra está sendo travada" data de 1914) e tendo o sentido estendido a "peça, escrito, produção, processo de produção teatral" por volta de 1660.
Acontece que, diferentemente do que alguém possa pensar, o teatro não é feito apenas por atores e diretores, também contando com outros profissionais que são homenageados juntamente com aqueles no dia 19 de agosto, o Dia do Artista de Teatro, data surgida a partir do Decreto de Lei N 6533, de 4 de maio de 1978, publicado somente em 19 de agosto do mesmo ano.
E dentre esses outros profissionais estão, por exemplo, o sonoplasta, o responsável pela iluminação e o figurinista, os quais também marcam presença juntamente aos atores e diretores no cinema. Cinema que se diz theater em inglês e é conjuntamente derivado do teatro e da fotografia, a qual é, coincidentemente (sim, devido ao atraso na publicação do supracitado decreto), comemorada a nível mundial também no dia 19 de agosto, Dia Mundial da Fotografia.
Por que essa data para celebrar a fotografia? Porque foi nela, em 1839 [2], que a Academia Francesa de Ciências anunciou a invenção do daguerreótipo, aparelho desenvolvido dois anos antes por Louis-Jacques Mandé Daguerre (1787-1851), a partir dos estudos realizados por Joséph Niépce, que anos antes criara a héliographie.
Aliás, o desenvolvimento do teatro e da fotografia no Brasil estão relacionados com a família real, isso porque, embora o teatro viesse sendo praticado desde o período colonial, tendo temas religiosos e claramente objetivando a catequese dos indígenas, foi somente depois de 1808, com a vinda família real para o Brasil, que os primeiros teatros surgiram por aqui.
 |
| Cartão telefônico emitido pela Telebrás com o retrato de D. Pedro II (quadro do Museu Imperial de Petrópolis, Rio de Janeiro). Fonte: Girafamania. |
Quanto à fotografia, após a daguerreotipia ser trazida por Louis Compte ao Brasil, no ano de 1840, Dom Pedro II (então com 14 anos de idade) adquiriu um aparelho, tornou-se o primeiro fotógrafo brasileiro com menos de 15 anos de idade (o primeiro fotógrafo em si teria sido Antoine Hercules Romuald Florence) e, posteriormente, promoveu a arte fotográfica, difundindo-a por todo o país, sendo que o seu tataraneto, Dom João de Orleans e Bragança, ou Dom Joãzinho, é uma engajadíssimo fotógrafo com trabalho de resgate histórico e interesse ambientalista.
 |
| Ainda não? Curte lá: https://www.facebook.com/blogdoleno |
NOTAS
[1] Embora a Grécia Antiga seja frequentemente vista como o berço do teatro, o correto é dizer que ela é o berço do teatro ocidental, pois outros povos também desenvolveram suas próprias artes teatrais. Como exemplos, no Oriente, tem-se o teatro japonês (com a dança kagura, as peças de máscara gigaku e bugaku, as peças nô, as farsas kyogen, o kabuki, o shimpa, o shingeki e o teatro de bonecos de Osaka, bunraku) e o natyashastra, o teatro indiano (estilos koodiyattan, therokotu e kathakali).
[2] No mesmo ano, William Fox Talbot inventou outro sistema de captura de imagens, o calótipo, motivo pelo qual 1839 é considerado o Ano da Invenção da Fotografia.
REFERÊNCIAS
GIRAFAMANIA. Início da fotografia no Brasil. Última atualização: 09 Set 2014. Disponível em: <http://www.girafamania.com.br/montagem/fotografia-brasil.html>. Acesso em: 19 Ago 2015.
HARPER, Douglas. Amphitheater. In:___. Online Etymology Dictionary. 2001-2015. Disponível em: <http://www.etymonline.com/index.php?term=amphitheater&allowed_in_frame=0>. Acesso em: 19 Ago 2015.
HARPER, Douglas. Theather. In:___. Online Etymology Dictionary. 2001-2015. Disponível em: <http://www.etymonline.com/index.php?term=theater&allowed_in_frame=0>. Acesso em: 19 Ago 2015.
NEXTPHOTO. História da fotografia no Brasil / Florence / Dom Pedro II. Disponível em: <http://nextphoto.com.br/foto/historia-da-fotografia-no-brasil-florence-dom-pedro-ii/>. Acesso em: 19 Ago 2015.
PIMENTEL, Lais Mendes. Real e especial: Princesa Maria Christina. 25 Ago 2003. Disponível em: <http://www.bbc.com/portuguese/noticias/story/2003/08/000000_orelansdownlmp.shtml>. Acesso em: 19 Ago 2015.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Grato pela leitura e pelo comentário. Assine o blog, siga-o e mantenha-se informado sobre novos textos. Até.